【出 处】：《 文艺评论 》 CSSCI 2015年第0卷第8期 32-35页,共4页

【作 者】： 张昌红

【摘 要】 东汉以来，中土汉译佛经增多，佛偈亦渐为人们所熟悉。由于长期浸染，佛偈对中土诗歌产生了重要影响。佛偈一定程度上使中国传统诗歌偏离了原来的抒情主题，分化出了山水诗、宫体诗、叙事诗、哲理诗等。一、情感因素的淡化——佛偈与玄言、山水、叙事诗佛偈是佛经的重要构成部分，其根本目的是宣扬佛理，而不是抒发情感。在佛教势力发展迅速的魏晋时期，此种情况使人们对中国传统诗歌抒情性质有了重新认识。虽然抒情性仍是中国诗歌的主要特征，但是在此影响下也产生了情感因素较为淡化的玄言、山水、叙事、哲理等新诗体。这些新诗体的出现自有其社会经济及文学内部的原因，但佛教思想及佛教偈颂对它们的影响也是不容讳言的。